[大变革的国际金融市场] 韩美会计业界比较 “粉饰决算、放水式外部审计、荒唐的分析报告”。 这不是我们的故事。1930年代的美国也因荒唐的会计而烦恼重重。出于对1929年10月股价暴跌所引发的大萧条的反思,美国选择了两条道路。 即金融与会计制度改革。长期界定美式资本主义的《格拉斯-斯蒂格尔法》与《1933年法、1934年法》也在这一时期出台。 随着大爆炸式改革与金融大改革,以禁止金融公司兼营为主要内容的《格拉斯-斯蒂格尔法》实际上已经消失,但《1933年法》等至今依然健在。 该法的目的在于企业的健全化、透明化。美国将其手段寄托于会计制度的透明性。该法生效后,粉饰会计开始销声匿迹。 正是在这一时期,错误的会计报告毁掉股市、最终导致整个金融体系崩溃的反思被深深刻入美国资本主义。对会计审计失职的法人,毫不留情地予以重罚。 如今,美国注册会计师协会(AICPA)仍在实施适度监督与惩戒的自律监管。 相反,对韩国注册会计师会只扮演“游说团体”角色的批评声不断。虽然设有规定会计师应守之道、违反即予制裁的伦理规定,但在韩国几近形同虚设。 尤其是认识到这一问题后,韩国注册会计师会委托学界拟定了伦理规定修订草案,但将近一年仍未施行,只是停留在研讨阶段。 在韩国,若出现违反伦理规定的会计法人或会计师,由会计师会下属的伦理调查委员会调查后,直接作出警告、注意、暂停会员权利等轻微惩戒,而略重一些的一年以下部分业务停止、谴责等事项,则提交伦理委员会讨论后决定。 但限制参与特定公司会计审计、在审计报酬限额内计提损害赔偿基金、会计师停止职务、注销登记或撤销会计法人许可、会计法人停业等需要严厉处罚的事项,则规定应向金融监督委员会下属的证券期货委员会建议制裁。 其中会计师注销登记、停止职务、撤销法人许可、停业等,由证券期货委员会再向财经部建议,由财经部决定制裁。 结果,在查出需要严厉处罚的不法行为时,还须再经两道程序,因而要经过相当长的时间才能决定惩戒。 即便如此,对交易所上市公司和KOSDAQ注册公司,仍由韩国金融监督院监理,经证券期货委员会、财经部作出制裁措施。 事实是,此前真正重要的重惩案件在审查过程中要经过多个阶段,地缘、学缘等各种游说从中作用,屡屡虎头蛇尾收场。 在审查过程中,审计时间不足、报酬偏低等环境性“辩解”因素反复出现,本质被模糊,最终多数只落到形同虚设的制裁。 实际上在起亚事件之前,处罚仅止于警告、注意的程度,处罚次数也仅有区区数件,微不足道。 财经部层面的处罚也没有,只是证券期货委员会偶有几次。注册会计师会也重在代表业界利益,而非自我约束。 彼此之间的监督功能也几乎不存在。 相反,在美国,重惩也由协会内设的委员会自行作出决定。据称在美国,随着市场制度的发达,专业人士团体若不能确保信赖便无法生存,这一认识已成为基本共识。 据称协会通常作出的处罚远比民事、刑事处罚严厉。当然,对不法行为的惩戒,通过诉讼比自律监管更为有力。 相互监督体制也建立得很完善。美国注册会计师会让会员之间每年定期查看审计工作底稿,相互监理审计程序是否合理,若有问题,协会可下达纠正命令。当然,若不履行则予以制裁。 延世大学教授朱仁基表示:“要对违法企业和会计师进行切实惩戒,应减少经过的环节,尽可能由熟悉实情的协会作出重惩才更有效率。” 他还表示:“也有人主张应考虑美国由协会发放执照、韩国由政府发放的文化差异,但这不能成为放任处罚失之过轻的理由。” 吴贤焕记者
2001-01-18 | 오현환
[剧变的国际金融市场] 韩美会计业比较
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






