2001-01-17 | 임석훈

韩国今年汽车产量升至世界第四

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国今年汽车产量升至世界第4

有预测称,韩国今年将生产323万辆汽车,超越法国升至世界第四大生产国。 韩国汽车产业研究所17日发布的《2001年汽车产业展望》预测,今年内需低迷,但受出口扩大推动,产量将比去年增长3.6%,达到323万辆。 研究所预测,在此情况下,因IMF体制而于1998年跌至第8位的世界生产国排名,将超越法国升至第4位。 研究所预计,今年内需增长1.3%,为145万辆;出口增长6.7%,为178万辆。 ◇内需放缓、出口向好=由于消费心理萎缩,内需增幅预计仅为1.3%,大幅低于去年的增长率(9.5%)。预计内需环境中,业界积极的促销活动、新车型及改型车投放、柴油车上市、三星汽车正常化等积极因素,与结构调整带来的就业不安、大宇汽车问题等消极因素将势均力敌。 出口方面,大宇汽车经营正常化及美国经济能否软着陆是最大变数,但受韩元汇率上升以及业界以出口打破内需低迷的战略推动,预计将达到乘用车160万辆、商用车18万辆,合计178万辆(若计入当地组装生产(KD)则为200万辆)。 ◇小型车与RV放缓,中大型车向好=预计内需中小型车减少1.3%,仅为23万辆。RV(休闲用车)方面,由于LPG(液化石油气)价格上涨及车型分类标准变更,小型厢式车销量减少,而投放圣达菲、Highland、Musso等新款及改型车的SUV(运动型多用途车)销量增加,整体预计减少2.1%,销售42.5万辆。 相反,中型车受新车型上市及企业间激烈销售竞争推动,预计增长7.1%,达24万辆;大型车受阶层间收入差距扩大影响,预计增长6.7%,销售约8万辆。研究所预测,进口车市场受日本丰田登陆及企业间竞争加剧影响,将从去年的4000辆激增75%,达到7000辆水平。 林锡勋记者

阅读韩文原文