2001-01-16

证券交易业在服务业中最低迷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

证券交易业在服务业中最为低迷 Statistics Korea发布去年11月动向 调查显示,受股市低迷影响,证券交易业的行业景况在整个服务业中最为低迷。 据Statistics Korea16日发布的《去年11月服务业活动动向》,证券交易业活动指数同比减少44.3%,投资机构活动指数也减少36.9%。这是因为随着股市低迷,贷款余额减少,手续费收入也不振。 因此,尽管信用销售金融业手续费收入大幅增加、一般金融业贷款增加,包含证券交易业和投资机构的金融及保险业活动指数仍减少5.0%。 不过,其他公共、社会及个人服务业活动指数增长15.8%,其中运动、比赛及其他娱乐相关产业增长27.9%,增幅最高。 整个服务业活动指数因景气低迷仅增长4.1%,自去年9月以来连续三个月增速放缓;其中批发零售业、房地产、租赁及商务服务业增幅较上月下降,而运输、仓储及通信业和保健及社会福利事业增幅上升。 另一方面,若将服务业分为知识基础型和其他类,知识基础服务业受通信业高增长带动增长12.5%,而其他服务业仅增长5.3%。 服务业活动指数是综合把握服务业生产活动的指标,按各行业附加值加权计算。 全用浩记者

阅读韩文原文