2001-01-16

[生活中的东医宝鉴] <1> 感冒宜食葱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[生活中的东医宝鉴]感冒宜吃葱 初期症状用葱根生姜茶特效 “医食同源”。意即药品与食品都是养育人的生命、维持健康所必需之物,其根源相同。 可以说,我们日常摄取的所有食物左右着我们的健康。因此,了解哪些食物能够成为有助于预防和治疗人体疾病的“药”,也是一种生活智慧。本报通过“生活中的医食同源”系列,梳理各种食物所具有的药理功效。

感冒宜吃“葱” 随着零下15度左右的严寒持续,感冒患者不断增加。特别是疲劳积累、免疫力下降的人,以及体弱的老人和儿童,常年感冒不断。 这种情况下,最好用日常食物来预防和治疗感冒。 能够预防、治疗感冒的食品中,就有几乎用于我国大部分菜肴调味的“葱”。 葱对初期感冒的治疗尤其有效。 患感冒时会发热、头痛,并出现咳嗽、流鼻涕等症状。此时取葱八根(只用白色部分)与生姜5片一起煮水饮用,再睡一整夜出汗,轻微的感冒症状便可轻松痊愈。 这是因为葱具有温暖身体、活化肺功能并起到抗菌作用的特性。此外,葱还能促进胃液分泌、增强消化功能,从而治疗消化不良等症。 另外,葱的薄内膜贴在伤口上有止血效果。特别是像近来这样在冰路上行走时扭伤脚踝、疼痛剧烈并发热时,把葱根捣碎贴在患处,可缓解症状。 此外,葱还有杀虫作用,可清除蛲虫,因此在吃生鱼片、肉类、生菜等食物时一起食用,可防止感染。

阅读韩文原文