2001-01-16 | 최수문

环保型杯面容器相继开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

环保型杯面容器开发接连推出

以纸张或植物等为材料的环保型杯面容器正陆续问世。 据相关业界16日消息,继原有的面粉纸材料之后,近来农心集团旗下公司Youlchon Chemical(代表韩圭相 www.youlchom.com)成功开发以芦苇为主原料的“纸浆模塑”材质方便面容器,即将上市,环保型材质方便面容器市场规模有望进一步扩大。 栗村化学方面解释称,这款利用芦苇制成的产品与现有纸杯相比未以涂层包裹,材质像模塑件一样坚硬,而且相较只能做成杯状的纸质材料,可通过压制做成圆形等多种形状,用途广泛得多。 另一方面,除聚苯乙烯泡沫外,商品化最广泛的方便面容器是纸杯。开发并生产该产品的代表性企业有位于安山的玄进制业(代表金昌锡 www.papercups.co.kr)。 1999年8月,该公司与大韩纸浆及部分方便面生产商共同成功开发了方便面用纸杯。自去年1月起,从Binggrae和东远集团开始,向不倒翁、农心集团等供应每月600万个以上的方便面用纸杯。 位于釜山的有尚科技(代表崔良浩 yousangtech.koreasme.com)也已配备生产设备,自去年4月起向韩国养乐多供应方便面容器用纸杯。 此外,同在釜山的成宇产业也于今年初配齐设备,准备进军方便面用纸杯市场,市场参与企业正逐渐增加。 另一方面,除纸张和芦苇之外,还出现了多种尝试。去年,Edge产业(代表张钟叶)将面粉与植物性纤维混合压缩制成方便面容器等,此外也有企业使用淀粉等制作容器。 另一方面,政府对杯面容器使用的管制强化正在要求容器材质发生变化。韩国环境部已公告,自2002年1月1日起须将杯面聚苯乙烯泡沫容器使用量削减60%。 玄进制业社长金昌锡表示:“为替代聚苯乙烯泡沫做过许多努力,但目前除纸材料外,在原料采购、成本、回收利用等方面仍有很多待解决之处”,“环境问题正成为消费者的主要关注点,今后环保型容器市场将进一步扩大”。 崔秀文 记者

阅读韩文原文