2001-01-15

第一之位“守住”与“夺取”的血战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一之位 "守住" "夺来" 血战 [韩·日 产业热战] 2. 半导体 "韩国和日本是永远的对手。"这是国内半导体业界人士的说法。虽然击败日本登上世界第一,但没有保证这一地位能够持续。日本企业的攻势如波浪般接连不断。 它们瞄准下一代产品256兆、512兆市场发起逆转攻势,通过DRAM业务的分拆与整合重整组织。尤其是打算抢占有望成为超越美国的巨大市场的中国市场,从而追赶韩国。 ◇抢占主导权=日本的NEC与日立整合DRAM业务,设立合资公司"尔必达"。尔必达从今年初开始建设12英寸生产线。尽管DRAM景气前景不明,但日本的攻势被分析为夺取DRAM王座的强烈意愿。 东芝也在研究分拆半导体部门,以增强竞争力并确保投资资金。过去在4兆市场称霸世界第一的东芝,为重现昔日辉煌,将12英寸生产线量产时间定在2002年下半年,加快抢占256兆市场的步伐。 在资金实力上压倒韩国。《金融时报》将东芝半导体部门的价值评估为32万亿韩元。上市后仅出售30%持股,也相当于筹得10万亿韩元资金。 ◇正面相抗=Samsung Electronics的战略一言以蔽之就是不死抗战。三星集团相关人士表示:"我们切实感受到占据DRAM市场第一、掌握主导权的溢价有多大",并称"越是不景气,越要以进攻性投资守住顶点,并全力拉大与后位企业的差距"。 为此,决定将DRAM的制造成本降至64兆2美元、128兆5美元。此外,还将从明年第二季度起着手把目前0.17微米的电路线宽微细化技术改进到0.15微米。现代电子也放弃其他领域,决定将力量集中于半导体,梦想再次飞跃。 ◇成为格局变化关键的中国市场=日本企业将中国视为"打倒韩国"的核心战略。 NEC自90年代中期起与中国最大钢铁企业首都钢铁携手设立6英寸组装工厂,随后又建成16兆DRAM晶圆厂(芯片量产线)。东芝、日立、富士通等也在扩大合资投资。 Samsung Electronics在中国苏州拥有半导体组装工厂,但尚未制定出对中国的准确投资计划。现代电子将子公司芯片封装公司出售给美国投资集团,未能确保进军中国的据点。 中国市场今年将扩大约两倍至240亿美元,正成为今后全球市场重组的最大变数。从这一脉络看,日本比我们领先一步,由此韩日半导体战争愈发激烈。

阅读韩文原文