2001-01-15

汽车工业协会亟需回归本位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车工业协会亟需回归正轨 要求韩国汽车工业协会尽快回归正轨的呼声高涨。 即应尽快选任空缺的会长,整顿组织,重新确立地位。 特别是预计美国布什政府将加强对汽车的通商压力,协会回归正轨比以往任何时候都更为迫切。 协会自去年10月起在没有会长的情况下由金光英副会长体制运营。受大宇汽车破产影响,曾历经姜炳浩—金泰九—郑周浩社长,但均中途离任。 尽管金副会长内外奔走,仍力有不足。原定于今年3月底举行的协会年度最大活动首尔车展被推迟一年,被视为集中反映协会现状的典型例子。双龙汽车和三星雷诺汽车迟迟不愿加入会员,也被分析为与协会地位不无关系。 协会一位相关人士表示:"在大宇汽车破产和经济衰退等困难条件下,缺少能有力引领组织的会长,协会因此未能稳定下来","现在正是需要能代表业界的重量级人物出任会长、发挥领导力的时候"。 考虑到此前Kia—现代—大宇汽车每两年轮流出任会长职务的惯例,若无变数,预计将由起亚汽车社长金秀中出任,但目前尚无具体动向。 林锡勋记者

阅读韩文原文