2001-01-14

企业春节假期4至6天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业春节假期为4至6天 造船、汽车放假6天 发特别奖金的仅一两家 今年春节假期,主要企业在法定节假日(23日至25日)基础上再加上一两天"夹心日",休假4至6天。 造船、汽车行业利用休息的周六等,进入6天长假,而半导体与钢铁、石化行业因行业特性,假期期间仍继续作业。 或许因为景气不佳,发放春节特别奖金的仅有一两家,今年春节假期总体上休息时间较长,但返乡员工的钱包预计"较薄"。 ◇休假天数 = 利用22日这一"夹心日"的企业较多。三星集团系列公司将22日定为休息日,休假4至5天。 对于21日周日,办公职员正常上班,但可使用月休假,生产职员则休息。因此办公职员为22日至25日共4天,生产职员为21日至25日共5天。 东部集团和Ssangyong Engineering & Construction同样从21日至25日休假5天,处于法定管理中的大宇汽车富平工厂也预定在同一期间休息。 也有企业22日上班,而把周五的26日定为休息日。这是为了衔接周六休息等,使休假一直延续到28日周日,共6天。 Samsung Heavy Industries和大宇重工业将23日至26日定为休息日,LG电子、LG化学等LG集团主要系列公司也将23日至26日共4天定为休息日,27日则允许员工按个人意愿选择休假。 在地方拥有大规模工厂的企业干脆将23日至28日共6天定为休假。现代汽车集团蔚山、全州、牙山工厂的生产职员在此期间停止工厂运转、进入休假,在蔚山设有工厂的现代重工业亦然。 仅以法定节假日为休假的企业也不少。双龙股份和锦湖、Hansol、现代综合商社、现代汽车集团办公职员同样只休23日至25日。半导体、石油化学、钢铁行业因特性无休正常运转。Samsung Electronics半导体与通信部门、三星康宁、浦项制铁、LG化学丽川工厂等为代表案例。 ◇奖金、返乡费、礼品 = 与往年一样,发放100%奖金的情况较多。三星集团系列公司因实行年薪制,不另行发放春节奖金,但对不适用年薪制的员工,计划在下周内发放100%的春节奖金。 LG电子、LG化学、Hansol Paper、HansolCSN、韩松电子、韩松Telecom、可隆集团、Samsung Heavy Industries等,预定将100%的定期奖金提前至春节前发放。 东部集团计划以特别奖金形式发放100%奖金。现代汽车将向不实行年薪制的代理级以下员工发放50%的奖金,向全体员工发放50%的绩效奖,并分发价值10万韩元的礼品。 锦湖、Tongyang、双龙集团系列公司没有另行的奖金发放计划。现代重工业同样没有特别奖金,但计划按员工分别发放20万韩元返乡费。 大宇汽车此前每年发放35万韩元春节返乡路费,但今年因资金困难,不仅返乡路费,连工资能否发放也不明朗。

阅读韩文原文