2001-01-12

■贸易界—辛产业资源部长官座谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 贸易业界与辛产资部长官座谈 业界要求“出口振兴对策” 政府称“将积极支持一等商品” 韩国贸易协会12日邀请产业资源部长官辛国焕,举行了旨在扩大出口的贸易业界座谈会。会上,贸易业界建议:“近来出现了缩减出口支持的事例”,“扩大出口应作为经济政策的最优先事项加以执行。”以下为业界难点及长官答复。 -真阳Enterprise社长姜仁性=为自主品牌出口,需要持续的低利率融资和海外宣传活动支持。 ▲今年将选定100种世界一等商品,按出口团体分别组建支持专项工作组。眼镜框方面将由韩国产业设计振兴院支持设计开发,同时通过大韩贸易投资振兴公社协助信息收集、宣传支持等。 -新基集团社长罗济勋=去年标准产业分类中删除了贸易业并将其纳入批发零售业种,贸易业被排除在法人税减免对象之外,支持正在缩减。 ▲关于标准产业分类中排除贸易业一事,将详细掌握现状,研究能否重新纳入贸易业。 -先进产资社长姜太镇=自由贸易区入驻企业对内销需承担附加价值部分13~18%的关税。内销时还要额外履行出入库申报义务并承担关税,这不合理。 ▲将支持自由贸易区入驻企业避免双重征税。 -三得社长朴永洙=应设立可与朝鲜民经联、亚太等接触的民间层面经济合作窗口。 ▲若组建投资、贸易领域的协议会,信息交流、项目推进等将更为高效。将在分析实际情况后推进协议会的组建。 -仁友S&B社长边重杓=泳装配额被限定在4月~10月,成为扩大出口的障碍。 ▲将确保配额数量务必在旺季之前分配到位。 -大成药品社长金宪俊=海外业务相关资金在获得2年支持后有1年不予支持。中小企业需要3~4年的投资。 ▲将掌握海外业务相关资金的整体运营状况,研究使融资期限弹性运作。 -T-Page董事金炯圭=为扩大网络贸易,应建立可让交易撮合网站运营企业、电子贸易中介机构、解决方案企业等相关企业共同研究的集聚设施。 ▲将按主要产业组建研究团体,并与建设交通部协商,研究在京畿道板桥建设电子商务谷的方案。 -钢铁协会副会长朴建治=进口限制正从发达国家扩散至印度、中南美等发展中国家。必须强力应对进口限制,但中小企业因资金不足而放弃应对。 ▲将以钢铁及相关协会为中心加强对策团队,并使进口限制应对支持补贴集中投向选定领域。 赵英周记者

阅读韩文原文