2001-01-11 | 이종배

首都圈部分公寓价格上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首都圈部分公寓价格呈上涨态势

持续下跌一段时间的首都圈地区公寓价格,在部分地区出现上涨态势。 但房地产专家的主流分析认为,将这种公寓价格动向视为进入全面上涨局面为时过早。 据房地产行情信息提供商“不动产Land”11日透露,首都圈地区公寓价格较前一周买卖价上涨0.03%,全租价上涨0.05%。尤其买卖价格在果川(0.3%)、富川素砂(0.61%)、龙仁(0.37%)、平泽(0.38%)等部分首都圈地区大幅上涨。 该公司社长金泰镐表示:“考虑到首都圈部分地区公寓价格上涨,以及首尔江南和盆唐等地出现急售房源成交,可以认为公寓价格已转入全面反弹。” 相反,从“不动产114”、“Dr.Apt”、“韩国不动产信息通信”等公寓行情调查机构的资料看,首都圈地区公寓价格依然未摆脱下跌态势,形成对照。 不动产114理事金熙善表示:“这只是以跌幅较大的地区为中心,公寓价格出现一时反弹而已”,“从目前情况看,难以断言公寓价格已进入上涨局面”。 Dr.Apt室长郭昌善也表示:“在首尔江南、新城市等主要地区,实际成交寥寥无几,难以认为买卖交易市场已进入恢复局面。” LG经济研究院研究员金成植指出:“由于房地产市场低迷,各调查机构给出的公寓价格动向各不相同”,“要观察春节以后住宅市场的走势,才能作出准确判断”。 李钟培记者

阅读韩文原文