2001-01-11 | 황인선

[金大统领年初记者会] “要求媒体改革的民意相当高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[金大统领年初记者会]“要求媒体改革的民意相当高” 金大中总统11日在年初中外记者会上强调“透明公正的媒体改革对策”的必要性,引人关注。 金总统在记者会开场发言中先表示“新闻自由目前得到史上最大程度的保障”,随后阐述观点称“正因如此,媒体也应当进行公正报道和负责任的批评”。 金总统接着强调:“我们知道,在国民和一般媒体人当中,要求媒体改革的民意相当高”,“媒体界、学界、市民团体、国会都应齐心协力,为透明公正的媒体改革制定对策。” 金总统的上述言论,在全国民众通过电视观看的直播年初记者会上公开提及一直被视为韩国社会“烫手山芋”的媒体问题,这一点可视为具有重大意义。 特别是,政权核心层认为金总统就任后,部分媒体在各类政治议题上以地域背景或反DJ情绪等过度批评金总统与现执政层,因此也有分析认为,此次金总统的言论是否是媒体政策转变的信号弹。 不过,金总统当日表示“媒体界、学界、市民团体、国会应齐心协力制定媒体对策”,阐明媒体改革的必要性,这一段落也可解读为:即便政府不直接出面,也将积极支持上述各方拟定的改革政策。 黄仁善记者

阅读韩文原文