2001-01-11

李同国加盟德国联邦联赛不莱梅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

球员李同国加盟德国甲级联赛不来梅 韩国足球头号前锋李同国(浦项制铁队)加盟德国职业足球甲级联赛云达不来梅。 浦项事务局长尹钟范11日表示:"李同国顺利通过不来梅方面的体检,以租借6个月的条件正式签约。" 他补充说,浦项将获得10万美元(约1.3亿韩元)租借费,并已就6个月后李同国若希望转会,则以转会费150万美元(约19亿韩元)、年薪50万美元签约2年达成协议。 李同国进军德国甲级联赛,是继1979年车范根(法兰克福)、1980年朴钟元(凯泽斯劳滕)、1981年朴商仁(杜伊斯堡)、1992年金铸城(波鸿)之后的第五人。 据悉,不来梅目前虽认为李同国的脚踝、膝盖伤势尚未完全康复,但认可其潜力,打算先观察其6个月的表现后再正式转入。 为李同国诊断的德国康复中心Pan Klinik作出诊断,认为李同国接受2周康复治疗后即可出场比赛。 另一方面,李同国11日下午4时乘大韩航空航班先行回国,计划15日与在土耳其进行冬训的不来梅队会合。

阅读韩文原文