2001-01-11

韩国螺栓螺母业出口告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内螺栓、螺母行业出口告急

随着美国自今年6月起实施FQA(Fastener Quality Act,紧固件质量法)的可能性升高,对美出口螺栓、螺母的企业与韩国金属组合协同组合(理事长权赫九)正为制定对策而苦思。 11日,金属组合梁富石部长表示:“10年前立案的FQA每年都被推迟,但今年年初未见推迟公告,因此暂且判断将自6月起生效,正在向相关行业及机构通报这一事实并制定对策。” FQA是自90年代初期开始筹备的法案,主要内容是出口至美国的5mm以上螺栓、螺母必须接受美国联邦技术标准局(NIST)认证的审查。 问题在于,去年修订的FQA法案规定,已取得ISO9000、9001、9002、TS16949、QS9000等认证的企业无需另行接受FQA审查,而这一规定自6月起是否会照原样适用尚不明朗。 原因在于,ISO系列等属于体系认证,而NIST要求的FQA认证属于质量认证。因此该组合表示,目前正与相关机构协作,向NIST方面进行确认。 不过组合方面表示,无论ISO系列认证是否有效,从中长期看仍在劝导各企业自行取得FQA认证。 因为向美国出口螺栓或螺母的日本和台湾企业大多已取得该认证,欧洲方面也出现引入类似FQA认证制度的动向。此外,国内获得NIST试验机构认证的机构仅有5家,现实中短期内取得认证较为困难。 金属组合梁富石部长表示:“FQA生效短期内可能成为负担,但也有可回避中国或东南亚攻势的一面,因此业界自发尽快取得FQA认证,从中长期看将更为有利。” 另一方面,截至去年11月,韩国出口的螺栓、螺母为1亿806万美元,其中约40%即4253万美元出口至美国,浦项制铁、昌原特殊钢、韩山螺丝、太阳金属、韩国化学试验研究院是获得NIST认证的FQA国内试验认证机构。

赵忠济记者

阅读韩文原文