2001-01-11

“1月隔夜利率维持现有水平”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"1月同业拆借利率维持现有水平" 将密切检视今后经济形势灵活应对 韩国银行11日上午召开金融货币委员会,决定将1月同业拆借利率维持在现行年5.25%水平。 不过,韩国银行表示将密切检视今后经济形势并灵活应对,暗示下月存在下调同业拆借利率的可能性。 相关报道

韩国银行总裁全哲焕当日金融货币委员会结束后举行记者座谈会表示:"虽有部分意见认为应下调利率以防止经济急剧放缓,但在目前出现信用紧缩的状况下无法期待降息效果,因此决定不下调利率。" 全总裁表示:"实体经济部门确实存在降息因素,但12月消费者物价转为上涨,加上汇率上升使物价也显不稳,因此决定再观察一段时间。" 全总裁接着补充说:"还考虑到在当前时点降息可能被视为放弃物价稳定目标或汇率稳定,并可能被认为是结构调整意志的弱化。" 但全总裁表示:"将充分供应流动性,确保金融市场不出现不安,并将密切检视今后经济形势、灵活应对",暗示2月将考虑降息。 韩国银行还表示,今年将实现3±1%的物价稳定目标,并把巩固物价稳定基础、防止今年物价上涨演变为中期通胀作为优先事项来运作货币信用政策。 (首尔=联合新闻)朱钟国记者

阅读韩文原文