2001-01-10

尽管短期亏损仍扩大投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管短期亏损仍将扩大投资 从事对朝委托加工贸易的中小企业中,每5家有2家计划在短期亏损的情况下仍比去年扩大经济合作项目。 据中小企业特别委员会近期对61家在朝鲜进行委托加工的中小企业开展的问卷调查,全部受访者中39.0%回答将继续扩大经济合作规模,41.5%回答将维持现状,80%以上对对朝经济合作持积极态度。 此外,9.8%计划摆脱单纯委托加工,转为合作或合营投资形式。相反,表示将中断委托加工事业的企业仅为7.3%。 对对朝事业的展望也有87.8%回答会好转(34.1%)或维持现状(53.7%),显示多数持乐观态度。 但收益性仍处于较低水平。回答短期实现盈利的企业仅17.1%,而回答中长短期均困难的企业达36.6%,表明实现收益是经济合作的最大障碍。 不过,29%回答尽管短期亏损,长期仍有可能实现盈利,显示收益性正逐步呈好转趋势。 另一方面,对政府支援政策仅14.6%回答有帮助,分析认为实质性支援并未到位。 中小企业特委将以本次问卷为基础,制定今后活跃中小企业对朝经济合作的综合对策,预计本月底前后发布。 宋永奎记者

阅读韩文原文