2001-01-09

首尔保证5.6万亿韩元公共资金上半年投入完毕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔保证5.6万亿韩元公共资金将于上半年投入完毕 政府计划在上半年完成向首尔保证保险投入5.6万亿韩元公共资金,以应对大宇系列公司等企业改善(workout)企业的公司债代偿需求。另据显示,除不良企业之外,首尔保证今年到期的担保公司债规模合计达7.1101万亿韩元。 金融监督委员会相关人士9日表示:“对三星汽车担保公司债代偿需求中不足的6000亿韩元,考虑到存款保险债券发行等因素,最早计划在2月内向首尔保证保险投入公共资金”,“大宇担保公司债也在6月前到期,因此上半年内必须完成公共资金投入”。 为担保公司债代偿而投入的公共资金包括:大宇系列公司4.1万亿韩元、三星汽车6000亿韩元、一般企业改善企业9000亿韩元等。 政府今后将根据到期担保公司债规模和代偿需求随时投入公共资金,大部分计划在上半年内完成。 另一方面,除大宇及企业改善等不良企业之外,首尔保证今年正常到期的担保公司债规模统计为7.1101万亿韩元。 上半年到期规模为5.887万亿韩元,按月为▦1月1.9455万亿▦2月1.6155万亿▦3月8086亿▦4月4744亿▦5月4349亿▦6月6081亿韩元。此外下半年到期规模为1.2231万亿韩元,按月为▦7月7371亿▦8月736亿▦9月804亿▦10月1460亿▦11月470亿▦12月1390亿韩元等。 金永基记者

阅读韩文原文