2001-01-09 | 최수문

内容保护技术进军海外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

内容保护技术进军海外

韩国数字水印技术正在世界市场上崭露头角。 据业界8日消息,作为内容非法复制防止技术的水印(WaterMarking)技术在国际评测大会上取得优异成绩,正通过设立独立法人或与当地企业合作加快进军海外。 Sealtronic Technology(代表 金周贤 www.sealtronic.com)近期从日本最大综合商社住友商事(代表 宫原健二)获得5亿韩元投资。 该公司与住友商事签订了包括日本市场营销在内的全面业务合作协议,将供应本公司数字水印技术等DRM(数字版权管理)解决方案,双方还将在音频及视频水印技术合作方面共同推进。 金社长表示:“目前正在就向日本电视台提供音频及视频解决方案进行谈判”,“将通过设立当地法人等积极营销,力争今年在日本实现约30亿韩元销售额”。 Contents Korea(代表 李英雅 www.contents.co.kr)也开始向东南亚市场出口水印技术。该公司10日将在马来西亚吉隆坡面向公共机构和民营企业举办“数字内容版权保护技术”研讨会。 此次与PDS Technology(代表 郑英昌)共同主办的活动将介绍数字内容保护的市场动向及技术、解决方案等。 此前,该公司已于去年11月与PDS Technology建立战略合作,约定将本公司数字水印解决方案“Contents Guardian”销往马来西亚及东南亚。 MarkAny(代表 崔钟旭 www.markany.com)也于去年12月向日本Shohei公司(代表 速水浩司)提供3亿韩元规模的图像水印解决方案,进军日本市场。 此外,该公司正与东京电子共同推进音频水印算法及应用于ARM处理器的项目,并正与电通就在旋律服务中应用水印、与樱花银行就电子信息(EDI)领域、与日商岩井就医疗影像及处方伪造变造防止技术MPACS供应等展开合作谈判。 另一方面,该公司已通过与韩国富士通(代表 安庆洙)在共同营销业务方面的战略合作,确保了进入日本市场的桥头堡。 崔钟旭社长表示:“在近期于日本举行的STEP2000上被评为世界第二的水印技术后,销售形势良好”,“今年上半年也将积极推进进军东南亚和美国市场”。 记者 崔秀文

阅读韩文原文