2001-01-09

生活用品掀起“品牌再利用”热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日用品业兴起“品牌再利用”

“品牌也要再利用” 随着近期景气低迷持续,Aekyung Industrial、LG生活健康、第一制糖等日用品企业不推出新品牌,而是把既有人气商标直接用于新产品的案例不断增加。 使用消费者已经熟知的商品名,可以节省广告费等促销费用,因此各企业把“品牌再利用”作为摆脱不景气的一种方法。 爱敬扩大以洗发水、护发素闻名的“Liante”品牌,相继推出发胶和水果香皂。近期上市的自用染发剂同样沿用该品牌,以“Liante 水果精华彩色”之名推出。 还有把人气商品名称合并的产品。该公司仿照既有高浓缩洗涤剂“Perfect”和兼具洗发护发功能的“Hanaro”之名,推出了强调煮洗效果的“Perfect Hanaro”。 LG生活健康在“Double Rich”洗发水之后,相继推出“Double Rich护发素”和染发剂“Double Rich”。此外,在洗衣粉“一勺”之后,煮洗效果洗涤剂也沿用既有商品名,命名为“一勺Tech”。 CJ集团同样在抗菌牙膏“Dr. Sedoc”走红后推出了“Sedoc牙刷”。 就这一现象,业界一位有关人士表示:“品牌延伸除了能节省营销费用,还有易于在市场立足的优点”,“今年上半年为克服消费萎缩,各企业利用知名品牌的案例预计将进一步增加”。 尹惠京记者

阅读韩文原文