2001-01-09

9万失业者再就业培训

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9万名失业者再就业培训 劳动部9日表示,考虑到随着结构调整全面展开今年失业者将剧增,决定今年对上半年6万人、下半年3万人共计9万人实施再就业培训。 劳动部特别表示,将为结构调整对象企业的高学历高技能人才开设数据库管理员、多媒体制作、网页设计等IT领域培训课程。 此外,还将针对再就业困难的中壮年离职者开设烘焙、美容、PC维修等培训课程,支持小资本创业。 对培训生人均每月平均支付20万~30万韩元培训费和3万~35万韩元培训津贴。 各地区培训课程及培训机构咨询 1588-1919。 (首尔=联合新闻)李成汉记者

阅读韩文原文