2001-01-09

被指定为三星集团接班人的李在镕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被指定为三星集团接班人的李在镕 被视为三星家族接班人的李在镕(33岁)的参与经营问题,进入新年后成为财界的高度关注焦点。 李在镕目前以Samsung Electronics部长的职衔,在美国哈佛大学商学院攻读电子商务领域的博士课程。三星集团乃至整个财界关注并注视的是他参与经营的时点。 李在镕已修完博士课程,只剩论文审查,三星内部也认为,考虑到他的年龄、经历等,已到接受正式“经营training”的时候。 据此,他的去向预计将在三星集团举行定期股东大会和高管人事的2至3月间确定,其中“参与经营论”占优。 这是因为李健熙会长对李在镕参与经营的意向明确,加之李在镕已完成学业,没有继续留在美国的理由,而且从年龄看反而已算晚了。 近来其他集团的情况也被视为提前参与论的背景。SK在最近的人事中确立了以SK股份公司会长崔泰源为中心的经营格局,现代·起亚汽车会长郑梦九之子郑义宣(31岁)由董事升任常务,二、三代的崛起十分突出。 但市民团体强烈反对,称其为“变相赠与”,如何应对这一点成为关键。据悉,若李在镕走上经营前台,比起其现属的Samsung Electronics,金融子公司中的一家更有可能。三星集团相关人士说明称,李在镕在国际金融领域具备渊博知识。 另一方面,参与连带就李在镕受让三星集团SDS附认股权公司债(BW)一事提起了原因无效的临时处分诉讼,目前案件系属于韩国大法院。因此,他的回国时点、参与经营等预计将在很大程度上取决于韩国大法院的判决。 崔亨旭记者

阅读韩文原文