2001-01-09

“要打造全球收益最高的综合物流公司”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要打造全球收益最高的综合物流公司” [希望2001] 人物(2) 现代商船社长金忠植

现代商船社长金忠植近来言语谨慎。因为备受世人关注,行事分外不易。金社长受关注的原因大致有三。 第一是因为他正领导着韩国最大的海运公司。 现代商船去年在韩国海运业界首次突破销售额5万亿韩元,并实现连续14年盈利,书写着前所未有的韩国海运史。今年的销售目标定为50亿美元,比创历史最高的去年增长11%。 考虑到市况预计不如去年,这是一个了不起的目标。金社长表示:“销售额固然重要,但目标是转型为全球收益性最好的综合物流公司。” 他受关注的另一个原因,是外界期待他作为现代集团新控股公司代表所发挥的作用。 金社长这样说明其立场:“现代商船的地位确实比以前提升了,因此也深感责任重大。” 关于控股公司的作用,他强调:“企业的经营环境也与过去不同,必须顺应新的经营潮流,运用创新的经营范式”,“经营层和员工的姿态也必须改变”。 这被理解为企业为生存必须自我变革之意,也被解读为将作为控股公司发挥一定作用之意。 但他受关注的最大原因,是他正全面指挥着全民关注的金刚山旅游项目。 去年底,他就金刚山项目向政府发出了“最后通牒”,内容是在当前这种状况下无法再继续该项目。 他强调:“金刚山旅游项目在为统一奠基方面有所贡献,对此我们感到自豪,但赤字正在累积”,“为继续金刚山旅游项目,首先必须扩充赌场、免税店等多样的附属设施。”政府的态度目前仍不积极。 按照他平素的信念——“最高经营者必须具备把握趋势的洞察力,并能接纳新范式、结合条件加以运用”,金社长今年能否解开诸多难题,备受关注。 蔡秀钟记者

阅读韩文原文