2001-01-08 | 정민정

Auction出售给eBay的意义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Auction出售给eBay的意义 成为国内互联网企业提升国际地位的契机 随着全球性互联网拍卖企业eBay决定收购Auction,预计此举将对因网络泡沫危机而低迷的国内创投界起到“清凉剂”作用。 此前国内互联网企业之间的并购持续发生,但与外国大型互联网企业的并购这是首次。 近期也有Haansoft大股东变更为外国公司的案例,有观点预测,以本次出售为契机,本土互联网企业向海外出售将大量涌现。 尤其有评价认为,通过引入eBay先进的经营体系和透明的经营诀窍,Auction也具备了在国际市场竞争的基础。 目前Auction市值为3200亿韩元,总发行股数为1254.9万股。Auction决定将未来与人(24.76%)、KTB Network社长权成文(21.22%)、KTB Network(5.22%)所持持股中的50%加10股(共627万4795股)以约1500亿韩元转让给eBay方面。 经营权虽然转移,但李金龙、吴赫联席代表体制及现经营层将维持不变。对此eBay方面解释称:“因为对现经营层所具有的长期愿景和经营能力给予积极评价。” 另一方面,本次收购可解读为eBay全球战略的一环。该公司已进入英国、德国、奥地利、法国、加拿大、澳大利亚、日本等7个国家,并计划到明年进入25个国家。 考虑到eBay在欧洲和澳大利亚取得了一定成绩,但在日本被雅虎日本压制、未能取得与其声望相称的业绩,本次收购Auction也可解读为确保亚洲市场的特别举措。 因此本次出售的意义不仅在于Auction的主人发生更替,更在于Auction在全球在线拍卖市场的地位进一步增强。 eBay目前是全球最大的个人间互联网拍卖网站,日均在4372个品类中交易约450万件商品。每天有400万笔以上交易通过该网站完成,会员数也已超过1000万人。 尤其是eBay自1997年以来持续保持盈利,是一家“优质”互联网企业,业界对本次收购期待很高。 即,作为为数不多的在线专业盈利企业,eBay选择Auction作为进军亚洲市场的桥头堡,外界对国内网络企业的评价也将随之提高。另一方面,Auction期待以本次并购为契机,不仅守住国内第一的位置,还能加快进军日本、台湾等海外市场的速度。 同时,Auction内部预计,此前因现金流动性问题而与大股东产生的不睦关系通过本次出售得以“干净”解决,经营稳定性也将随之提高。 Auction自1998年4月开始服务以来,会员数已超过280万人,交易金额月均也超过300亿韩元。 /郑敏贞记者 jminj@sed.co.kr

阅读韩文原文