2001-01-08 | 송영규

上半年大规模投资洽谈会接连举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上半年大规模投资集市接连举办 在预计今年中小及风险企业资金困难将比以往任何时候都更为严重的背景下,中小企业厅计划在上半年自行或与地方政府共同接连举办大规模投资集市,引发关注。 中小企业厅与大田广域市8日表示,将于本月17日、18日两天在政府大田办公楼举办“大德谷风险投资集市2001”。 预计本次活动将不仅有大德谷,还有大田、忠南地区企业50家及创投公司50家等至少100家以上的风险企业和风险投资参加,展开活跃的投资与引资活动。风险投资参加超过50家,在投资集市史上属首次。 特别是中小企业厅计划对通过本次投资集市成功引资的企业,在一年内检查直接投资实绩等,支持其取得实质性成果。 3月7日至9日将在首尔三成洞COEX举办金融支援博览会。银行、创投公司、咨询公司等将大举参加,实施与资金相关的一站式服务,本次活动同样计划举办连接风险企业与投资者的投资集市。 5月底,创业支援科将在首尔汝矣岛中小企业展示馆举办第一届中小风险创业博览会,为风险企业与投资者搭建见面平台。 此外,各地方厅将与地方政府一同,以风险培育促进地区为中心举办风险投资集市等,着手为区域内企业提供资金支援。 中小企业厅风险振兴科姜基龙事务官解释称:“年初如果不营造投资氛围,中小及风险企业的资金困难可能会更加严重”,“为活跃企业引资,计划对参加投资集市的创投公司进行实绩管理等,制定各种支援对策”。 宋泳奎记者

阅读韩文原文