2001-01-08

[数字Cinemax] <15> 数字电影《眼泪》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[数码时代]数码电影《眼泪》 出走少年少女的呼喊……真实刻画 首尔娱乐街的咖啡厅。一群十几岁少年威逼少女们脱衣。暴力地主导这一狂乱现场的是昌。混乱之中,赛丽逃了出来,韩帮助了她。 出去酒吧挣钱,辗转旅馆房间,吸气体是唯一嗜好的赛丽。因幼时遭受近亲强暴的噩梦,她不睡“坏觉”(性),却被看来莫名纯真的少年韩带来的安心感所吸引。两人开始同居。 粗砺描绘离家少年少女绝望的林常树导演作品《眼泪》(见图)是数码电影。这部于20日在韩国首映的作品,作为朴哲秀导演《凤子》之后的数码作品而备受期待。 林导演谈到把这部作品拍成数码电影的理由,首先举出“节省制作费”。其次是为了最大化戏剧的真实感,可以发挥轻便、活动自由的数码摄影机的特点。 林常树导演解释说:“拍摄期间不必担心要用多少胶片,比模拟电影拍摄快得多。起初对着小小的摄影机还不自然的演员们也很快适应了。” 人人都能拍电影的时代来了。新一代导演们因价格低廉、机动性强、可利用现有信息通信网轻松传输影像等优点,对数码电影格外关注。 《眼泪》选用的数码摄像机是索尼的“DSR-PD100AP”。它是价格低廉的准专业级迷你DV,虽有不能更换镜头的缺点,但与其他机型相比影音端子较多,音效支持好、耐用性强。 要以35毫米胶片在影院放映,须经过电视电影转换(把数码磁带转为35毫米胶片的作业),《眼泪》选择了与胶片速度仅差1帧的PAL制式(每秒25帧)。因此画质优于其他正准备影院放映的数码电影。 朴莲雨记者

阅读韩文原文