2001-01-08 | 안의식

“出错就要上听证会…”政策推进意志消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“稍有不慎就上听证会……”政策推进意志消失 [无气力的公职社会不能再这样下去](中)问题点 金融危机之后在公职社会蔓延的最大现象是“听证会综合症”。 一方面是担心稍有不慎就会被叫去听证会的恐惧,另一方面是“干得再好又能怎样,最多还是个证人”的自嘲,这些沉重地压在公职社会之上。 从8日开始实施的公共资金国政调查同样在加深这种气氛。金融结构调整至今仍是“现在进行时”,追究起来也是因为官治金融的定义模糊。 听证会综合症另一方面造成了公务员“政策推进意志不足”。只强调透明性、客观性、公正性,结果政府部门的政策目标与推进意志反而消失了。 代表性的例子是IMT-2000运营商选定问题。信息通信部当初表示交由业界自主决定,但在发现各家都偏好异步方式后,仓促成立技术标准协议会,强制规定同步方式1家、异步方式2家的技术标准。 而且是在去年9月底运营商申请仅剩一个多月时,于9月初设立技术标准协议会确定这一政府方针,并将申请期限延至10月底。 然而未反映业界现实的政府强行推进政策,最终表现为同步方式运营商选定失败。业界人士批评称:“信息通信部顾虑过去PCS运营商选定过程中的杂音,过度在意客观性与公正性,比起业界或技术发展,更突出表现为不愿让自己手上沾水的作风”。 结果,因顾虑听证会,公务员为达成政策目标的政策意志与主见消失了。 听证会综合症在另一方面引发了“无纸化(paperless)行政争议”。这指的是负责银行退出等敏感课题的金融监督委员会等相关当局,尽可能回避可能成为听证会证据的文件的现象。 公职社会被政界左右并非一朝一夕之事,但进入国民政府之后也未见好转迹象。此外,部长频繁更换导致政策一贯性丧失的情况也屡见不鲜。 去年4·13大选前,当时的财政经济部长官李宪宰表示“年内不会有强制性的银行合并”。还表示“不会对注入公共资金的银行进行减资”,“也不会再筹措追加公共资金”。 然而,虽然表面上走了银行自主的形式,但在政府强力推进意志之下,年内发生了银行合并,追加公共资金筹措和对注入公共资金银行的减资也都实现了。 某民间经济研究所人士表示:“部长一换就说另一套话,信任因此崩塌”。 关于最近的经济萧条,政府表示“如果结构调整在今年年初结束,下半年之后我国经济将进入正常增长轨道”,但相信这一说法的地方并不多。意思是政府又将成为“狼来了”的牧童。 最终,听证会综合症与公职社会中立性受损表现为公务员的挫折感,而这又归结为公职社会的无气力症与看人眼色行事的极大化。 /安义植记者 esahn@sed.co.kr

阅读韩文原文