2001-01-08 | 홍병문

[全球创投] 德黑兰谷与比特谷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[全球创业] 德黑兰谷与比特谷

在德黑兰谷随处可见的“dot-com”招牌,在涩谷比特谷却不容易找到。 信息通信、软件、高科技企业虽多,但由于信息通信网等基础设施尚不完善,互联网企业数量仍要少得多,这是普遍评价。 塞满地铁广告栏的也不是dot-com企业,而是杂志和消费品。这与两年前起几乎被互联网企业广告糊满的韩国地铁广告栏形成鲜明对比。 相比韩国风险企业沿德黑兰路一字排开,日本风险企业则分散在比特谷各处。 韩国dot-com企业一度仅凭商业模式就能募得数亿至数十亿韩元资金,而日本风险企业必须有扎实的盈利业绩支撑才勉强能吸引投资。 类似“我爱学校”的网站在日本几年前就已出现,但因缺乏盈利性,在风险投资市场上并未引起多少关注。创业者若认为自己不具备周密的事业计划和确实的盈利基础,从一开始就不会梦想引入投资。 在韩国,风险企业的成败据说取决于CEO的价值、技术实力、商业模式的独创性和人际网络;而在日本,更重视当下的盈利性、人脉、企业的传统以及与大企业的关联性等。 韩国到90年代末才兴起创业热潮,而日本从70年代起已经历过三次创业热潮。90年代泡沫经济破裂后,最近又以信息通信领域为中心再度掀起创业热。/洪炳文记者goodlife@sed.co.kr

洪炳文记者

阅读韩文原文