2001-01-08

外资收购日本企业预计加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外资收购日本企业预计加速 因日元暴跌,今后规模将合计达1.75万亿日元

《日本经济新闻》8日报道称,受近期日元贬值趋势推动,今后数年海外基金收购日本企业的步伐预计将加快。 该报称,美国的GE资本、Ripplewood Holdings等海外收购力量计划积极展开“买入日本”,今后3年在日本国内外筹措的日本企业收购资金将合计达1.75万亿日元(约19.2万亿韩元)。 该报预计,由于近期日本企业结构调整努力不断加强,加之日元币值急剧下跌,瞄准这一时机的企业并购资金将快速流入,日本的产业重组也将因此得到促进。 据《日本经济新闻》统计,目前在日本国内外瞄准收购日本企业的基金或金融机构共有25家,除外资基金外,野村证券等日本国内金融机构也在扩大企业并购业务比重。 辛京立记者

阅读韩文原文