2001-01-08

[国际商品周评] 油价受欧佩克减产影响反弹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[国际商品周评]油价因OPEC减产影响反弹 这一周,国际油价因美国降息和石油输出国组织(OPEC)减产影响走强,佛罗里达州天气恶化也令橙汁价格急涨。 去年12月一个月内下跌约25%的原油价格,因3日美国联邦储备委员会(FRB)突然降息及OPEC减产临近等因素而反弹。美国纽约商品交易所(NYMEX)西德克萨斯中质油(WTI)2月期货4日突破每桶28美元,5日因急涨后获利抛盘涌出而小幅回落,以27.95美元收官。伦敦国际石油交易所(IPE)北海布伦特原油也维持在每桶25美元区间。 专家分析认为,由于OPEC减产和美国消费增长预期,对原油供应过剩的担忧消散,油价因而上涨。FC Stone公司分析师劳拉·阿内洛表示:“世界石油市场正在寻找供需平衡”,“交易员正关注需求增长最快的汽油价格。” 随着寒流袭击美国最大橙类种植地区佛罗里达,橙汁价格5日急涨逾5%。纽约商品市场橙汁3月期货当天上涨每磅4美分,报80.20美分。专家分析称,此次寒潮造成的损失规模尚未明确,但应已对收成产生相当影响。 /东洋期货提供

阅读韩文原文