2001-01-07 | 최석영

新年首个假日“暴雪”…交通大乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新年首个休息日“暴雪”……交通大乱

今年首个星期日7日凌晨开始降雪,全国发布大雪警报和预警,各地道路被管制,各条道路上车辆龟速行驶。 特别是适逢休息日、前往滑雪场等休养地的车辆集中的岭东高速公路,因雪路上车辆打滑发生碰撞事故以及持续降雪,整天出现拥堵,国内航线航班大批取消,市民遭遇很大不便。 此外,首尔和首都圈部分路段干脆实行交通管制或车速上不去而出现混乱,车辆追尾事故接连发生,部分地区出现极为严重的交通拥堵。 首尔警察厅表示,当天暴雪持续,从上午7时起管制了自紫霞门至贞陵的北岳山路和自社稷公园通往紫霞门的仁王山路的交通,从上午9时起管制了自南山售票处至八角亭的南山公园内环路。 另外,市内主要道路因积雪融化变成冰面,车辆龟速行驶,缓行与拥堵持续不断。 全国高速公路上行驶车辆也在各处反复出现滞留和缓行,通行不便。 京釜高速公路方面,在降雪约30厘米的秋风岭路段,车辆以每小时5~10公里龟速行驶,清州附近、沃川服务区~永同、黄涧服务区~黄涧、天安三岔路附近出现极为严重的拥堵。 国内航线航班也大批取消。金浦机场方面表示:“由于中部和忠清地区的暴雪以及南部地区的大风,釜山、济州、泗川、江陵等大部分地方机场起降受阻,航班运行中断”,并提醒“乘机旅客请事先确认是否取消”。 另一方面,江原道内陆和东海岸地区发布大雪警报,连接麟蹄与高城的弥矢岭车辆通行被全面管制。 警方以当天上午9时10分为准,对自高城郡土城面元岩里元岩派出所至弥矢岭顶峰的6.5公里路段自上午9时起全面管制车辆通行,并要求所有车辆装备安全装具,绕行附近的珍富岭和寒溪岭。 警方正与江陵国道维护事务所一同动用重型设备进行除雪作业,但车辆正常通行预计要到8日上午才有可能。 另一方面,气象厅表示:“此次降雪在首尔和中部地区将持续到8日凌晨,之后逐渐转晴”。 崔锡永 记者 sychoi@sed.co.kr

阅读韩文原文