2001-01-05

韩国银行下调隔夜利率论“扩散”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩银下调隔夜利率论“扩散” 美国联邦储备委员会(FRB)突然降息后,国内关于韩国银行下调隔夜利率的传闻再次抬头。 考虑到内需萎缩和出口低迷导致国内实际感受景气大幅萎缩的状况,认为有必要下调隔夜利率以刺激经济的主张正在扩散。但也有不少反对意见认为,下调隔夜利率短期内或对信心恢复产生积极影响,但信用紧缩这一金融市场结构性问题持续存在,长期来看对实体经济的影响将是负面的。 ◇下调隔夜利率论为何抬头=美国FRB降息成为决定性契机。上月金融货币委员会会议前就不时有人指出应下调隔夜利率以刺激经济,但多数市场人士认为为时尚早。主张下调隔夜利率的一方,依据是经济迅速放缓、消费心理大幅萎缩,以及股市同样低迷等。 现代证券5日分析称,“尽管政府采取了强力对策,金融市场的不安心理依然存在”,“韩国银行本月内下调隔夜利率的可能性很高”。政府为刺激经济已决定在上半年支出财政的70%,因此似乎内心也希望韩国银行下调隔夜利率以助力景气提振。 ◇“为时尚早”的主张亦不容忽视=另一方面,也有反驳意见认为,若通过下调隔夜利率草率启动景气刺激,恐产生副作用。下调隔夜利率意在向企业充裕供应所需资金,但当前金融市场尽管流动性过剩,金融机构仍回避信用风险,因此难以发挥大的效果。 企业投资意愿萎缩的原因不在于货币供应,而在于资金流动环节的问题,因此即便下调隔夜利率,也难以形成企业融资正常化的良性循环。 Daishin Economic Research Institute的高级研究员梁庆植评价称,“很难期待下调隔夜利率会立刻带来企业贷款利率下降”,“现在就打出这张牌太可惜了”。 李镇宇记者

阅读韩文原文