2001-01-04 | 창원=한운식

“交货期再缩短一天”<BR>忘却假日埋头作业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"哪怕把交货期再缩短一天" 连假日也忘却、全力投入作业

[希望 2001] 现场 (4) 韩国重工业昌原工厂

坐落于昌原市龟谷洞130万坪土地上的韩国重工业昌原工厂。 开启辛巳年黎明的工厂里甚至弥漫着一种悲壮的紧张感。因为它在20多年间作为公营企业主导国内发电及产业成套设备产业,去年底被斗山集团收购后蜕变为民营企业。 期待也很大。民营化后不再因经营层频繁更替而出现经营权不稳,可以稳定地开展业务。凭借40年积累的技术与经验,韩重能在斗山集团中成为主力公司的自信也起了很大作用。 韩重根据政府99年底的产业结构调整,成为国内唯一的发电设备专门企业。此外,为适应国内成套设备市场变化并稳定确保业务量,自98年起展开的海外市场多元化努力正在结出果实。去年整体接单量中近一半的1万5000亿韩元由海外订单填满。 负责向GE供货的涡轮与发电机工厂为赶上日期而忙得不可开交。通常制造需5个月以上的发电机,到年底要造出13台。 卢哲焕科长强调:"质量是基本","只有把优质产品比合同日期哪怕早一天交货以获得客户满意,才能在无限竞争时代生存下来。" 除涡轮与发电机工厂外,核电、制罐等其他设备制造工厂也在为朝鲜轻水反应堆用核电设备、国内首座800MW级火力发电站灵兴1、2号机主要设备、海外联合循环电站用余热回收锅炉的制造而无暇休息。 户外作业场上,足球场大小、重达3000吨以上的阿联酋(UAE)乌姆奈尔海水淡化工厂用蒸发器制造正酣。海水淡化设备是韩重自豪地位居世界第一的领域。 乌姆奈尔PM(项目经理)长柳熙雄表示:"乌姆奈尔海水淡化工厂是每天可生产60万人饮用水的大型设备。该项目交货期比既有项目短了9个月、仅为12个月,因此不仅韩重职员,连合作企业职员也忘却假日埋头作业。" 韩重制定了今年接单3万2110亿韩元、销售额2万4352亿韩元、经常利润832亿韩元的经营目标。为此确定了▦重视客户与市场▦创造收益的经营活动▦强化核心能力▦管理体系高度化等目标。 在作业场遇到的多位韩重职员对此次民营化给予积极评价。 一位职员强调:"这是在无限竞争时代能够生存的生存战略,应当把它用作提升竞争力的机会。"或许正因如此。尽管外部经济萧条,韩重的7500多名员工正带着期待与激动开启新的一年。 /昌原=韩云植记者 woolsey@sed.co.kr

阅读韩文原文