2001-01-04

确保工程量与居住安定“一举两得”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

确保工程量与居住安定“一举两得”

在建设首都圈新城、地方新市区的同时,老旧不良住宅改良与国民租赁住宅建设也将投入大规模资金。这被解读为意在同时抓住建筑企业确保工程量与居住安定这“两只兔子”。 ◇支持老旧住宅改良项目=自15日起3年间,将向居住环境改善项目区内5万户老旧不良住宅提供1兆5000亿韩元住宅改良资金。每户支持金额为2000万~4000万韩元,适用利率为低于国民住宅基金贷款的年利率6.5%。 与此同时,住宅再开发区域内的组合成员也将按每户3000万韩元、年利率7.75%的条件获得搬迁费。 此外,对居住环境改善地区、再开发区域以外的老旧不良住宅,也将按每户2000万韩元(年利率6.5%)提供住宅改良资金。 ◇扩大国民租赁住宅=将原计划今年1万户的国民租赁住宅(租赁期10~20年)供应规模增至1万5000户。特别是为稳定租户居住,把租金水平定为比周边市价低30~40%;同时为恢复建筑景气,方针是在上半年确保项目用地,尽最大可能提前开工时间。 此外,2002年和2003年还将分别追加供应2万户国民租赁公寓等,计划持续扩大建设规模。 郑斗焕 记者

阅读韩文原文