2001-01-04 | 홍준석

股价急涨36点至558

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

股指暴涨36点收于558 汇率骤降·利率走低……金融市场迅速好转 美国联邦储备理事会(FRB)突然大幅降息,令全球经济喜笑颜开。 韩国国内金融市场也迅速恢复稳定,股指暴涨达36点,一举突破被视为强劲阻力线的550点。 美国降息

此前连日攀升、似将突破每美元1300韩元的韩元汇率也大幅回落至1200韩元中段,利率则持续快速下行。 因此,经济专家甚至分析认为金融体系恢复的转机已经形成,市场气氛急剧好转。 FRB于3日(当地时间)召开临时会议,决定将美国基准利率联邦基金利率从年6.5%下调0.5个百分点至6%,并宣布不久可能进一步降息。 受此消息影响,美国纳斯达克市场史无前例地暴涨14.1%,亚洲、南美各国股市也大幅上涨,这些国家的货币也同步走强。 另一方面,4日首尔股市在上述影响下,综合股价指数比前一交易日暴涨36.59点,报558.02点,连续第三天上涨,逼近560点。 外国投资者6个月来首次净买入3000亿韩元以上,成为指数上涨的火车头;以投资信托为主的机构也一齐加入买方阵营,扫入近1000亿韩元的股票。 KOSDAQ市场也受纳斯达克暴涨带动上涨4.61点,轻松突破被视为厚重抛压区的60点,连续三天上涨。 对于此番暴涨,证券专家表示:“随着美国降息带来外国投资者强劲买盘,国内股市已摆脱最糟局面的认识正在扩散”,并期待“虽然谈大势上涨为时过早,但若结构调整步入正轨,在有限范围内也可能出现反弹行情”。 当天外汇市场上,韩元对美元汇率也因美国降息大幅走低。 以比前一交易日低32韩元10钱的1238韩元开盘后小幅反弹,最终报1247韩元50钱,比前一交易日下跌22韩元80钱。 一家商业银行的交易员表示:“当局持续介入抛售美元,且预计纳斯达克上涨及外国投资者股票净买入将延续,汇率暴涨势头看来已被遏制”,并预测“若纳斯达克不再急跌,汇率将呈下行稳定走势”。 债券市场上利率的下行稳定态势也得以延续。3年期国库债利率比前一交易日下降0.15个百分点,报6.49%。3年期公司债和2年期货币稳定债券也分别下降0.07个百分点和0.20个百分点,报8.04%和6.54%。 /纽约=李世正特派员 boblee@sed.co.kr 洪准石记者 jshong@sed.co.kr

阅读韩文原文