2001-01-04 | 이세정 특파원

格林斯潘“意外之举”引华尔街“暴涨秀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

格林斯潘"惊喜秀"引发华尔街"暴涨秀" 美国联邦储备委员会(FRB)主席艾伦·格林斯潘的最大强项是对市场的掌控力。如果说前财政部长罗伯特·鲁宾是获得华尔街金融机构全面信任的名财长,那么格林斯潘主席则是获得华尔街全体投资者支持、执掌华尔街已13年、名副其实的华尔街皇帝。 3日突然实施的降息,淋漓尽致地展现了格林斯潘的长项。事实上,华尔街曾预测去年12月19日的公开市场委员会(FOMC)会议上可能降息,此后一直流传着在定于本月31日的例行FOMC会议之前,可能在临时会议上实施降息的传闻。 相关报道

但FRB毫无动作,自去年底起提前降息之说逐渐平息。2日纽约股市以暴跌开启21世纪首个交易日,也正是基于这种形势判断。 然而格林斯潘再一次精准出乎华尔街意料,于3日实施降息。华尔街自诩了解FRB的观察人士似乎也完全未能预测到当天的突然降息。 当天下午1时(当地时间)前后、降息前夕纽约股市一直在持平水平上下徘徊,这反证了连华尔街也未察觉到降息。 韦德利证券首席投资策略师巴里·海曼咋舌称:"FRB意图改变股市气氛,并取得了最大程度的效果。" 当天突然降息的直接契机,似乎是2日公布的全国采购经理人(NAPM)指数。最先反映制造业工厂生产动向的NAPM指数从11月的47.7骤降至12月的43.7,创1991年4月以来最低值。 这一水平大幅低于专家预测的47。甚至出现了如此下去美国经济增长率将跌至1%区间的分析。 分析认为,受此影响2日纽约股市暴跌,促使格林斯潘更快下定决心尽早改变华尔街的气氛。 格林斯潘主席降息之急迫,从连5日将公布的12月失业率统计都未等待这一点也可看出。 据悉,格林斯潘主席最为重视的指标是物价指数和失业率。只需再忍两天,就可在了解劳动力市场动向后从容决定是否降息,但他无视这一点,断然突然降息。 降息幅度也超出预期。许多人原本预计第一季度内最多降息0.5个百分点,并认为31日先降0.25个百分点。然而在临时会议上一次性就下调了0.5个百分点。 这一处凸显了格林斯潘的理念:为防止经济衰退必须改变市场走向,为此就要作出远超预期的果断决定。 格林斯潘更进一步,还为继续降息留下了空间。当天发表的声明称"维持稳定经济增长的基础正逐渐变得脆弱",强烈表明了不久将进一步降息的意愿。 高频经济学首席经济学家伊恩·谢泼德森认为,31日的FOMC会议上将实施追加降息。 华尔街对格林斯潘新年伊始的惊喜秀表示极大欢迎。纳斯达克指数暴涨14.17%,为史上最大涨幅,道琼斯指数也上涨近300点。 从当天的半导体股价可以看出纽约股市对格林斯潘效应有多么感动。 摩根士丹利添惠、雷曼兄弟、美林等虽对英特尔、德州仪器、Altera、Xilinx等众多半导体公司发布了负面报告,但降息公布后这些公司股价急转暴涨,费城半导体指数暴涨达17.5%。面对格林斯潘的惊喜秀,华尔街投资者不顾一切地买入股票。 当天成交量亦创史上最大规模,纽约证券交易所18.6亿股、纳斯达克市场31亿股,充分显示出华尔街投资者对格林斯潘效应的陶醉程度。 但认为此次降息会使美国经济成功软着陆、纽约股市转入全面复苏的观点并不多。 有解读认为,格林斯潘只是把一直踩着刹车的脚移开而已,今后美国经济和纽约股市的前景将取决于以多大的适当力度踩下油门,现在只是到达了一个拐点。 /纽约=李世正特派员 boblee@sed.co.kr

阅读韩文原文