2001-01-04

大宇汽车工会决定就罢工进行投票

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇汽车工会决定举行罢工投票 大宇汽车工会反对公司方面单方面进行结构调整,决定于10日和16日两天面向工会成员举行罢工赞成与否投票。 大宇汽车工会4日上午在首尔新闻中心举行记者会表示:“在举行罢工投票后,若罢工方案通过,一旦拖欠工资及运营资金支援、四方协议体组建等事项被延迟,或公司方面进一步强行推进自愿退职、转换配置等,我们将立即进入总罢工。” 工会据此于当日提交了劳资争议发生申报书。 工会委员长金一燮表示:“公司方面原本约定在劳资同等人数组成的经营委员会协商裁员等结构调整方案,却单方面公布裁员计划,还受理了希望退职和转换配置申请”,“债权团也没有继续提供资金支援,政府对承诺的四方协议体组建也应对消极。” 但金委员长补充说:“公司方面事实上已撕毁去年11月27日工会同意的协议书,但工会仍尊重协议书精神,将认真参与经营革新委员会。” 工会同时要求:▶对前会长金宇中进行调查并通过回收销售债权投入工厂运营资金 ▶撤回经营层向地方劳动委员会提交的“停业津贴例外申请” ▶通过减免负债及追加支援谋求独立重生方案。 (首尔=联合新闻)姜义英记者

阅读韩文原文