2001-01-03 | 이세정 특파원

美股新年首日暴跌背景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美股新年首日暴跌背景 业绩恶化预期与经济急速降温担忧交织 派对早已结束,饮酒过量带来的宿醉却迟迟不散。 纽约股市在实质意义上21世纪首个交易日的2日以暴跌开盘。分析师们称,无论新经济还是旧经济,今后业绩前景均不佳,纷纷下调投资评级,影响巨大。 再加上最能率先反映12月实体经济动向的全国采购经理人指数(NAPM)创1991年以来最低水平,对经济急速降温的担忧进一步加大。 去年创下史上最惨暴跌的纳斯达克指数当天再暴跌7.23%,创下史上第七大跌幅纪录,并创22个月来、即1999年3月以来的最低点。相当于把去年暴涨86%的涨幅全部回吐,退回到1999年初的水平。 道琼斯指数同样毫无起色。2001年首日即下跌140.70点、跌幅1.3%,1万点关口受到威胁。 华尔街分析师们在年末假期一结束,就像等待时机一般抛出大量下调投资评级的个股。 近来分析师们似乎顾及弱势市场,倾向于尽可能比别人更早发布负面报告。 罗伯逊·斯蒂芬斯证券大批下调互联网服务器企业的投资评级,引发互联网股暴跌。高盛互联网指数暴跌13%。 摩根士丹利添惠下调半导体公司模拟器件(Analog Devices)投资评级,加之前一日Dataquest公布去年全球半导体销售额增长率为31%,低于预期的37%,半导体股也走弱。所幸费城半导体指数仅下跌1%,相对表现较好。 分析师们对旧经济个股也集中开火。摩根士丹利添惠下调全球最大铝业公司美国铝业、UBS华宝下调化学企业杜邦、所罗门美邦下调华特迪士尼、第一联合下调波音的评级,拖累道指走低。 市值第一的通用电气(GE)也因宣布正接受飞机发动机缺陷调查而暴跌超过10%。 NAPM指数也被视为当天压低纽约股市的主犯。 NAPM指数从11月的47.7降至12月的43.7,跌至1991年4月以来最低水平,远低于专家预测值47。 High Frequency Economics首席经济学家伊恩·谢泼德森忧虑表示:“若12月NAPM指数水平持续下去,美国经济增长率降至1%区间的可能性不小。” 此外,NAPM指数下降的同时,价格指数反而从11月的56.6升至61,意味着通胀压力正在加大。 换言之,随着经济急速降温,降息必要性正在增大,但由于价格指数上升,令人担忧可能陷入难以轻易降息的局面。 纽约股市通常在1月走强。因为节税性抛售在年末结束,且到1月中旬第四季度企业业绩预告大体收尾、没有特别议题,资金因而涌入股市。 但越来越多人预测,21世纪首个1月难以摆脱低迷行情。 因为与往年不同,经济正急速降温,且普遍预测企业业绩将越来越差。甚至有不少分析认为,纳斯达克的高科技股泡沫尚未完全挤出。 被视为唯一能扭转局面的题材是美国联邦储备委员会(FRB)降息。 华尔街主流预测认为,1月30日至31日举行的公开市场委员会(FOMC)上降息几乎是确定的,但也有不少看法认为,在此之前也可能通过临时会议降息。 据保德信证券分析,1953年以来FRB曾12次转向降息,其中仅有2次在开始降息后6个月内股价走弱,其余均呈现年率20%左右的平均涨幅。 但此次认为降息后会立即出现上涨的看法并不多。更多观点认为,纽约股市要到经济急速降温趋于平稳的下半年才会出现实质性回升。 支配2001年初美国社会的词是“3R”。共和党(Republican)、企业结构调整(Re-engineering或Restructuring)已经显现,剩下一个则是最令人恐惧的经济衰退(Recession)。2日的纽约股市显示,至少在华尔街,人们认为经济衰退的可能性将成为现实。 曾克服1991年、1998年经济衰退并主导了长达十年派对的FRB主席艾伦·格林斯潘,这次能否让宿醉彻底消散,备受关注。 /纽约=李世正 特派员 boblee@sed.co.kr

阅读韩文原文