2001-01-03

[公务员意识调查] “需部分组织改编”占54%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[公务员意识调查] "需要部分组织改编" 54% 政府组织与政策课题 公务员对政府组织改编的必要性表示认同,并主要认为财政经济部、企划预算处、金融监督委员会、产业资源部等经济部门的职能需要重新调整。 关于政府组织改编的必要性,"部分需要"的意见占全体的54.2%,指出政府组织改编有必要的意见合计达到全体的65.5%。 相反,"虽有必要,但更担心副作用"的意见占31.9%,说明担忧频繁组织改编带来弊害的看法也为数不少。 就此,在被问及哪些部门需要组织改编时(多选),财政经济部(50.9%)遥遥领先居首位,其后依次为企划预算处(32.2%)、金融监督委员会(29%)、行政自治部(27.6%)、产业资源部(23.8%)。 财政经济部、企划预算处、金融监督委员会比例较高,被解读为反映了近期经济副总理复活、金融监督委员会与韩国金融监督院组织改编等动向。 对行政自治部意见较多,则被解读为随着地方自治时代的到来,各地方自治团体与中央内部主管部门之间的角色需要重新调整。 实际上按第一选择统计,顺序亦为财政经济部(31.1%)、企划预算处(11.1%)、金融监督委员会(10.2%)、行政自治部(9.3%)、产业资源部(8.9%)。 然而在被问及各部门之间配合与协调程度时,"略有问题"(53.2%)、"较为顺畅"(38.7%)的回答占绝大多数,显示公务员一方面认为政府组织改编不可避免,另一方面对部门间业务协作与协调大体满意的双重性。 除组织问题外,在被问及业务效率时,5级以上公务员持批评态度。 关于公职社会推进业务的效率,回答"一般"的占37.8%,回答"不够高效"的达34.9%,合计77.2%的回答对公职人员的业务处理感到不满意。回答"高效"的仅为22.8%。 这一结果被解读为,由于调查对象为5级以上,他们作为组织内的管理者在现场目睹了公职社会业务处理的低效。 此外,在政策制定与执行过程中最大的阻碍群体,政界以41.4%遥遥领先居首,其后依次为利益集团(34.7%)、新闻媒体(8.9%)、其他部门(6.0%)、内部组织(4.8%)。 去年年末结束的预算案处理过程中朝野对立、医药分业事态、金融与公共部门结构调整过程中工会的反对等所引发的公职社会的反感,在问卷中得到了原样反映。 另一方面,关于媒体的可信度,回答"一般"的最多,占45.5%。相反,回答"还算信任"的为22.6%,回答不信任的为26.0%,对媒体的评价分歧明显。

阅读韩文原文