2001-01-03 | 강의영

大宇汽车自愿离职者1600人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇汽车自愿退职者1600人 本月底追加裁员4400余人难以避免…劳资谈判预计艰难 大宇汽车自愿退职者统计为1603人。 因此,到本月底追加裁员4400余人看来难以避免,通过3日起正式启动的经营革新委员会进行的劳资谈判预计将陷入困境。 大宇汽车3日表示,自去年12月18日至31日面向全体员工受理自愿退职申请,结果生产岗位1006人、事务岗位597人,共1603人提交了申请书。 此外,在实施自愿退职之前的去年11月和12月初共有806人主动离职,自然减少人数达2409人,相当于公司方结构调整计划人数(以去年10月底为准的6884人)的35%;去年一年内从大宇汽车离职的职员共计4647人。 大宇汽车劳资双方当日下午3时召开经营革新委员会,就包括人员削减在内的结构调整方案进行协商。 会上公司方向工会传达了立场:为持续获得债权团支援,除主动离职和自愿退职之外,剩余4400余人须在本月底前追加裁减。 公司方据此将与工会尽最大努力协商,同时为避免强制裁员等破局,也在研究再实施一两次自愿退职的方案。 相反,工会坚持反对人为削减人员的原则立场,预计今后谈判过程将困难重重。 公司方此前以去年10月底为准,向工会等传达了方针:裁减事务岗位1390人(占总数22.7%)、生产岗位5494人(占总数35.3%),共6884人,并通过调整薪酬在今年节省人工费用2340亿韩元。 (首尔=联合新闻)姜义英 记者

阅读韩文原文