2001-01-02

滑雪受伤 多为膝内韧带损伤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

滑雪受伤中,膝内侧韧带损伤占多数 被称为冬季运动之花的滑雪,以及近来参与人数爆发式增长的单板滑雪,其季节已正式开始。滑雪和单板滑雪是稍有疏忽便可能造成重伤的激烈运动。 尤其在寒冷天气下关节僵硬,即便轻微碰撞也易受伤。以下通过首尔大学医学院成相哲教授(骨科)的指导,整理滑雪与单板滑雪造成的受伤种类及预防、治疗方法。

■滑雪 滑雪受伤者每1000人中出现3~7人。主要是跌倒和碰撞导致的关节损伤较为常见。受伤部位以腿部、尤其膝部损伤最多,约占70%。膝部损伤中,膝内侧韧带损伤最为常见。此外前十字韧带、内侧半月板损伤也相对较多。 韧带或软骨严重受伤时会剧烈肿痛,难以忍受。有时觉得尚可忍受而不接受治疗,日后患关节炎的可能性很大,因此滑雪中摔倒后膝部疼痛,务必接受专科医生诊察。治疗期间视受伤部位及程度需1~9个月。 要减少滑雪受伤,最重要的是在与自身水平相符的雪道上,充分做好准备运动并检查装备后再滑。此外滑行期间应保持充足体力,感到疲劳应立即停止。 出现受伤者时,若无专业医学知识,不可随意触摸或摇晃受伤部位,绝不可触碰伤口。首先让患者稳定下来,用夹板或辅助器具按原状固定,迅速送往专业医疗人员处,这一点十分重要。 从人体结构看,不容受伤的重要组织、血管、神经被骨骼组织遮挡处于深处,因此即使骨折,从解剖学上这些组织仍受到保护。因此随意触摸受伤部位,可能伤及重要组织并留下严重后遗症。

■单板滑雪 单板滑雪造成的受伤为每12000次使用发生51起,发生率约0.42%。由于单板滑雪双腿固定在板上、左腿在前的特性,左腿受伤比右腿约多2倍。 此外由于不使用雪杖,而是用手或手臂控制方向,手臂骨折较为常见。与腿部相同,左臂比右臂更易受伤。使用单板滑雪时的受伤预防与治疗方法与滑雪相同。 因滑雪、单板滑雪受伤时,无论多么轻微,向就近的骨科专科医生咨询并接受治疗,对预后和康复都是必需的。

阅读韩文原文