2001-01-02

住宅区不得兴建爱情旅馆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住宅区不得兴建情侣旅馆 执政党拟引入地区居民事前建筑审议制 民主党决定,为阻止近来成为社会问题的情侣旅馆在住宅区泛滥,将引入由学生家长等地区居民决定情侣旅馆等住宿业及娱乐设施建筑许可的方案。据此,住宅区和学校周边预计将事实上禁止新建情侣旅馆。 同时决定扩大全面禁止兴建情侣旅馆的学校周边“绝对净化区域”,以及须接受事前建筑审议的“相对净化区域”的范围。 民主党“生活有害环境设施对策特委(委员长辛乐均)”2日表示,近期已拟定以上述内容为核心的《学校保健法》修正案。 据此,民主党计划于本月10日制定对因法律修改而须迁移、关闭、拆除的现有情侣旅馆等的补偿方案后,正式向国会提交修正案。 根据修正案,包括情侣旅馆在内的住宿业及娱乐业等一切可能危害青少年的设施,均须经“学校卫生环境净化委员会”审议后决定是否给予建筑许可。 特别是净化委员过半数由“学校运营委员(学生家长)”构成,并排除业者相关人士参与。 此外,将全面禁止兴建情侣旅馆等青少年有害业所的绝对净化区域范围由现行“距学校正门50米”扩大为“距学校边界线100米”,“相对净化区域”范围亦由“距学校正门200米”调整为“距学校边界线300米”,但可根据周边条件由净化委员会对部分范围行使自主调整权。 同时,修改现行将学校周边分为无条件禁止兴建的“绝对禁止设施”与须经审议方可兴建的“相对禁止设施”的两分规定,将所有设施统一为相对禁止设施并接受净化委员会审议,从而使体现地区特性的开发成为可能。 民主党计划,因本次修正案使绝对净化区域扩大,对不得不迁移、关闭、拆除的设施给予5年过渡期,并通过 ▦由管辖地方自治团体收购 ▦变更用途为单间式公寓及社会福利设施 ▦通过营业管制自然退出 等方式加以引导,以免侵害私有财产权。 但考虑到漫画屋、网吧、练歌房等为青少年经常使用且几无有害性,决定将其排除在本次法律修改导致的迁移、关闭、拆除对象之外。 具东本记者

阅读韩文原文