2001-01-02

姜镇求会长最终退休

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

姜镇求会长最终退休 “电子产业界巨木的美丽退场” 姜镇求(74岁)Samsung Electro-Mechanics会长尽管受到三星集团会长李健熙等人的极力劝阻,最终仍选择了“光荣辞任”。姜会长近来多次以年龄和健康问题、培养后辈等理由表明辞意,并于上月31日正式辞职。 三星集团相关人士解释称:“在经营环境不明朗的情况下,姜会长的经营经验十分宝贵,集团最高经营者甚至亲自出面劝阻其退任,但本人意愿过于强烈。” 三星集团相关人士强调其意义称:“在许多人错过引退时机的情况下,我们对姜会长的勇气表示赞赏。” 姜会长是三星集团众多专业经营者中唯一历任电子小集团内电子、电管、电子等公司最高经营者的人,也是1995年6月设立的“三星集团名人堂”中唯一入选者。入选名人堂后,可按退职当时薪酬的70%以终身年金形式领取,本人去世后其配偶仍可领取50%。 姜会长毕业于首尔大学工学院电子工学系,1963年进入当时属于三星集团系的东洋放送,此后37年间一直身处Samsung Electronics等电子领域,是一位十足的电子人。

崔亨旭记者

阅读韩文原文