2001-01-02 | 이종배

拍卖成交价率转跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拍卖成交价率转为下行

受经济萧条影响,法院拍卖标的物增加,而需求不及以往,成交价率转为下行。 据法院拍卖咨询公司拍卖银行的数据,公寓、独栋住宅、多户住宅等住宅类建筑主导了成交价率下滑,去年11月首尔等首都圈地区平均成交价率较10月下降了2至4个百分点。 ◇住宅类建筑主导成交价率下滑=11月首尔地区公寓的成交价率为80.3%,较10月的82.8%下降2.5个百分点。独栋住宅成交价率也从70.2%降至68.1%,多户住宅成交价率从74.7%降至73.4%。 仁川、京畿地区同样由住宅类建筑主导成交价率下滑。公寓为79.5%,较上月的82.7%下降3.2个百分点。独栋住宅和多户住宅也分别较10月下降0.9和1.5个百分点。 ◇拍卖标的物自9月起持续增加=成交价率在下降,而法院拍卖标的物数量自9月以来呈增加趋势。新进入拍卖的标的物大多为住宅类建筑。 仁川、京畿地区公寓标的物数量9月为1069件、10月为1234件、11月为1264件,自9月以来每月均有1000余件新进入拍卖。首尔包括公寓在内的住宅类建筑在9月之前每月约3000余件,进入10月后增至4700至4800件。 拍卖银行的申泰洙表示:“受需求萎缩和公寓价格下跌影响,法院拍卖市场也彻底冻结”,“另一方面,由于经济萧条,全国每月约有1万至1万5000件新标的物出现,供给过剩也令人担忧”。 李钟培记者

阅读韩文原文