2001-01-02

现代电梯与三菱结盟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代电梯与三菱结盟

韩国正在成为外国电梯企业进军亚洲市场的前沿基地。 现代电梯2日表示,已与日本三菱电机就升降机产品的国内销售及咨询业务签订战略合作协议。 美国系企业奥的斯收购了LG产电的升降机业务进入韩国,东洋电梯也在强化与外国企业的合作,国内市场正演变为外国有力企业的角逐场。 现代在此次合作中将承担三菱电机高速机型(每分钟500~1000米)等全部升降机产品的国内销售。 今后两家公司将在生产、持股参与等方面扩大合作。自1977年起与日本东芝保持合作的Tongyang今后也计划扩大高端机型的技术交流,并逐步增加销售及生产领域的合作。 业界一位相关人士表示:“继奥的斯之后,随着三菱电机的进入,高端产品领域的市场竞争将更加激烈。” 姜东镐记者

阅读韩文原文