2000-12-30

美股收市……纳斯达克“史上最差年份”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美股收盘…纳斯达克"史上最差的一年" 纽约股市主要指数29日(当地时间)再度下跌,结束了今年的交易。 反映科技股走势的纳斯达克综合指数当天收于2470.48点,暴跌3.41%,全年跌幅达39.29%,这一年度跌幅为纳斯达克市场29年历史上最大。此前最大跌幅纪录是1974年的35.11%。 彭博通讯社指出,这一跌幅是自大萧条时期1937年以来美国主要股指的最大年度跌幅。 此前连续5个交易日上涨的道琼斯工业平均指数也下跌0.74%,收于10787.99点,全年下跌6.2%。这一跌幅是1981年下跌9.2%以来最大。 标准普尔(S&P)500指数收于1320.43点,下跌1.03%,全年跌幅为10.1%。标普500指数创1977年下跌11.50%以来的最大跌幅。 从过去统计看,一年最后一个交易日股价上涨的概率平均为85%,而当天的情况完全背离了投资者的期待。 道琼斯工业平均指数自1990年以来持续上涨,今年首次下跌。 当天开盘上涨的纳斯达克综合指数,因投资者认为明年科技股仍有下跌空间,并判断在今年结束前实现股票投资亏损以获得税收减免更为有利,而大量抛售,转为急跌。 专家分析认为,对明年高科技企业收益前景不明朗的认识也助推了指数下跌。 带动纳斯达克综合指数下跌的是思科系统、微软等。 思科系统当天下跌3.32%,微软下跌2.66%。 英特尔也下跌2.83%。 优质股股价大多也下跌,但被称为"布什受益股"的默克、强生等股价上涨。 全球最大零售连锁沃尔玛和家居修缮用品零售连锁家得宝等价格也上涨。 (纽约=联合新闻)姜日中特派员

阅读韩文原文