2000-12-29

日本女性上网迅速普及

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本女性上网迅速普及 10月达650万人 6个月内增长30% 今年夏天,日本一位女性的转职在带来不小冲击的同时也成为话题。 被评价为对NTT DoCoMo的移动电话互联网服务"i-mode"成功作出核心贡献的设计负责人松永真理(46岁),转任了尚未上线的女性互联网站"e-woman"的主编。 当时周围不少人评价说,在对网络企业的投资热情急速冷却之际,她的这一转身有些勉强。 然而本月初正式开始服务的e-woman(www.ewoman.co.jp)在女性网民的支持下人气高涨,迅速成长到可与最大女性门户Women Japan(womenjapan.com)比肩的程度。 《纽约时报》近日报道,随着日本女性网民快速增加,以她们为对象的互联网商业也大幅增多、颇具活力。在美国等其他国家互联网企业创业明显减少的情况下,这是非常罕见的现象。 该报把这一异常现象的原因归结为,有很多女性希望通过互联网实现在现实社会中被压抑的自我。分析认为,互联网的匿名性特点为平时性格消极的日本女性提供了积极表达自身意见的机会。 也就是说,身处世界第二经济大国、却对以男性为中心运作的社会制度感到歧视的日本女性,正在虚拟空间中寻找新的可能性。 如同为火热的商业热情提供支撑,日本的女性互联网用户正在快速增加。据互联网专业市场调查机构Media Metrix统计,今年5月达500万人的日本女性互联网用户,到10月增至650万人,仅6个月就增长30%,呈现快速增长势头。 女性上网剧增,手机与iMac的风靡人气发挥了重要作用。 DoCoMo的i-mode服务用户超过1000万人,日本相当多的互联网用户利用手机上网冲浪。这意味着已成为日本女性必需品的移动电话,轻而易举地把她们变成了网民。 此外,去年在日本上市的苹果公司裸机式电脑iMac,在日本女性中如同精致时尚的象征,为增加互联网用户作出了很大贡献。 近来网站如雨后春笋般涌现,竞争正式展开,但业界对事业前景持乐观态度。Women Japan社长佐藤组表示:"在日本,仅以女性为对象的杂志就发行400多种,面向女性的市场十分广阔","女性专业互联网站完全有生存可能"。 记者 金浩正

阅读韩文原文