"经济刺激优先于结构调整"政策转向 明年经济运营方向 政府29日公布的"明年度经济运营方向"意味着政策已从结构调整急转向刺激经济。原本认为刺激经济会妨碍结构调整、即便困难也要忍耐坚持的立场,如今转向了救活景气。 由此,有人指出政府的结构调整意志是否已经褪色。 韩国开发研究院(KDI)一位研究委员批评说:"本应先积极推进结构调整,再谨慎提振景气,但政府过早地着手刺激经济","呈现出结构调整没有切实推进、只是一味撒钱的局面"。 他还补充说:"政府似乎打算在上半年把预算投下去,之后再通过追加更正预算增加预算。" 实际上,说当天公布的政策汇集了政府为刺激经济所能动用的一切手段也不为过。▦与景气直接相关的30万亿韩元预算在上半年执行 ▦为应对景气放缓扩大设备、技术投资支援 ▦建设6个区域的新城 ▦通过年金基金股票投资、劳动者股票储蓄等活跃股市以促进消费 ▦产业银行设备资金扩大至5万3000亿韩元等。 财政经济部经济政策局局长韩性泽表示:"不仅结构调整重要,活跃景气也很重要","将把景气提振到能够实现结构调整的水平"。 政府将明年的主要经济方向设定为:▦市场经济体系运转 ▦活跃投资与促进出口 ▦振兴地区经济与均衡发展 ▦提振经营氛围等。 ◇地区经济活跃化 为使陷入萧条的地区经济恢复活力,政府决定推进 ▦活跃地方建设 ▦培育各地区战略产业 ▦加强对地方中小企业的支援 ▦地方流通结构高度化等。 特别是为救活地方建设,政府计划通过改善居住环境、住宅再开发、建设出租住宅等方式,支援山坡贫民区等住宅普及率较低的地区。为此,将在年内完成100个地区的居住环境改善事业,并按每户3000万韩元、6.5%的低利率提供住宅改良资金贷款。 此外,还计划扩大住宅再开发事业的国民住宅基金支援并下调贷款利率。重建项目住户组合成员的搬迁租房费按每户3000万韩元提供,贷款利率为7.75%。 ◇金融体系的修复 政府计划在通过振兴地方经济等方式刺激景气的同时,也努力推进结构调整。特别是将金融体系正常化设定为结构调整最紧迫的目标。 因为金融市场瘫痪造成的损害十分严重。为此,政府计划将综合金融公司培育为企业金融专业金融机构等,活跃第二金融圈的金融中介功能,并改革银行的所有权及治理结构。 同时决定通过扩充资本及清理不良债权来扩大资金供给能力。 与此同时,若资金紧张更为严重,出于对企业倒闭的担忧,政府计划通过产业银行承接到期公司债的80%(明年公司债20万亿韩元),并通过信用保证基金缓解企业的资金困难。但KDI曾指出,此类政策反而在一定程度上妨碍市场对优质企业与不良企业的评价,长期来看还将成为财政负担。 记者 全龙浩
2000-12-29
政策转向:“刺激景气优先于结构调整”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






