2000-12-29

全球变暖·城市化致冬季气温上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球变暖与城市化影响 冬季气温上升 进入90年代后,随着全球变暖和城市化日益突出,韩国冬季气温相比60年代大幅上升。 据气象厅29日消息,从1991年至今年,韩国15个主要地点1月平均气温为首尔零下1.7度、光州1.1度、蔚山2.2度、釜山3.7度、济州6.2度等,平均为1.8度。相比61至70年10年间1月平均气温首尔零下4.3度、光州零下0.9度、蔚山0.2度、釜山1.5度、济州4.8度等、平均零下0.2度,上升了2度。 最低气温方面,60年代首尔零下8.2度、光州零下4.5度、蔚山零下4.3度、釜山零下2度、济州2度,到90年代变为首尔零下5.3度、光州零下2.8度、蔚山零下2度、釜山0度、济州3.7度,平均上升2度。 此外,最高气温从首尔0度、光州3.3度、蔚山5.7度、釜山6度、济州7.5度,到90年代升至首尔2.3度、光州5.8度、蔚山7.6度、釜山8.4度、济州8.7度,平均上升2.1度。 特别是首尔地区,1月录得零下10度以下严寒的天数在60年代平均约为12天,而90年代减少至约4天,变暖进程迅速。 气象厅相关人士分析称:“在全球范围的变暖与急剧城市化带来的‘热岛效应’等复合作用下,冬季气温大幅上升。” 韩英一记者

阅读韩文原文