2000-12-28 | 이효영

便利店等设置的自动取款机<BR>因银行罢工使用量激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

便利店等处的自动取款机 因银行罢工使用量大增

在国民银行、住宅银行罢工导致银行业务受阻的情况下,流通企业内设置的自动存取款机(ATM)使用者激增。 据流通业界28日消息,近来在设有ATM的折扣店、便利店、超市等场所提取现金的使用者比平时增加了2~3倍。尤其超市和便利店多位于住宅区,消费者使用率似乎更高。 LG流通的60多家LG超市中,有12家门店设有住宅银行、国民银行以外的其他银行ATM,此前日均约50人使用,最近增至150~200人。运营韩华Store和韩华Mart的韩华流通也因使用人数增加,已要求相关银行增加现金配备。 便利店LG25千户店的取款机每小时使用者也从此前的10余人增至最近的20人以上。便利店还代办公共费用收缴服务,预计越临近月末顾客越会集中。 LG流通相关人士表示,"单纯的存取款或公共费用缴纳等业务,若利用附近的超市或便利店,多少能减少不便"。 李孝英记者

阅读韩文原文