2000-12-28

“今年顺差规模预计110亿美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年顺差规模预计达110亿美元” 11月经常项目顺差10.5亿美元……连续7个月顺差 11月经常项目实现顺差10.5亿美元,自今年5月以来连续7个月保持顺差。 据此,今年1至11月累计顺差达96.7亿美元,韩国银行预计今年全年顺差规模将达110亿美元。 根据韩国银行28日发布的11月国际收支动向(暂定值),经常项目顺差规模为10.54亿美元,与今年10月(10.5亿美元)大致相当。 经常项目顺差今年5月为15.579亿美元、6月为14.216亿美元、7月为8.107亿美元、8月为9.039亿美元、9月为17.39亿美元,自5月以来已连续7个月保持顺差。 1至11月累计顺差为96.7亿美元,相当于去年同期228.5亿美元的42.3%。 此外,11月资本项目尽管外国人直接投资表现良好、外国人股票投资资金净流入,但金融机构短期外汇贷款增加以及贸易相关信用和海外借款偿还等因素叠加,出现20亿美元净流出。 资本项目在今年9月和10月也分别录得9亿美元和6.9亿美元的净流出。 韩国银行经济统计局局长郑政镐表示:“不能因为资本项目自9月起连续3个月净流出,就认为资本正在大规模外流”,“这是因为包括中长期海外债券在内,偿还了大量外债。” 经常项目中,商品收支顺差规模较10月减少3.1亿美元,仅为11亿美元。 服务收支方面,尽管运输收支顺差扩大,但由于租赁费支付增加等导致逆差扩大,录得3.2亿美元逆差,与上月大致相当。 收益收支因海外有价证券利息收入增加而录得2.7亿美元顺差,结束了持续3个月的逆差局面。 郑局长表示:“本月截至27日已录得2亿美元顺差(通关口径)”,“考虑到年末出口集中的季节性特点,12月预计将实现15亿美元顺差,全年顺差有望超过110亿美元。” 另一方面,今年截至11月原油进口金额为230.5亿美元,较去年同期(129亿美元)增长78.6%。 (首尔=联合新闻)全俊相记者

阅读韩文原文