2000-12-27 | 이학인

2000年房地产市场盘点<br>利空不断,形成以实际需求为主的市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2000年房地产市场盘点 利空接连之下形成以实际需求为主的市场

中小户型·租赁公寓人气上升

年初受以风险创业热潮为代表的景气繁荣带动而愉快起步的房地产市场,在准农林地及旧城改造、重建监管强化、景气萧条等接连利空的压制下,以精疲力竭的状态结束了这一年。 今年房地产市场最大的特点是形成了以实际需求者为主的市场。中小户型以及收入稳定有保障的租赁公寓人气上升、后方小区明确的住宅公社商铺销售火爆等,都显示房地产市场正以实际需求者为主运行。 ◇租赁保证金暴涨、月租热潮=1999年暴涨30%以上、给平民带来巨大负担的jeonse保证金,今年又上涨了15%。jeonse价格自去年12月起上涨,涨势延续至今年4月,5月起有所回落。但7月起重新转涨,不仅价格上涨,jeonse房源短缺现象也日益严重,房主转向月租,月租市场大为活跃。这种jeonse价格涨势在10月以后随着景气不稳而转为下跌。 在首都圈,30坪级中型租赁公寓的出现,也改变了租赁公寓就是小户型的观念。 ◇冷清的二手住宅市场=二手住宅市场始终未能摆脱萧条。今年买卖行情呈现春季走强、夏季走弱、秋季小涨的典型S形曲线,中秋节后出现急剧下跌。 原因在于,收尾建材、平面、小区设施等明显占优的新销售住宅吸引了需求者的关注,加之景气萧条和结构调整带来的不安心理扩散,需求急剧萎缩。 特别是在盆唐等新城,40坪级以上中大户型公寓价格在中秋节后下跌了4000万至5000万韩元,却仍难找到买家。这种二手住宅买卖市场的萧条预计明年上半年仍将持续。 ◇认购两极化=今年首尔及首都圈公寓销售市场上,40至50坪级中大户型人气退潮,20至30坪级中小户型人气大幅上升。 首尔地区热门区域的中小户型平均录得数十比1以上的高竞争率,而其余公寓则出现招不满入住者的窘态。 但由于相当多认购并非为实际居住,而是着眼于通过转让销售权获取溢价,销售权溢价整体上难免走弱,签约率也大幅下降。 ◇土地·商铺持续萧条=今年地价涨幅预计仅为1.2%至1.3%,不到去年的一半。 将建设务安机场并迎来全南道厅搬迁的全南务安郡上涨6%,录得全国最高涨幅。此外,搭乘南北和解氛围的坡州、铁原等地,以及因西海岸高速公路通车交通条件大幅改善的忠南唐津等地的土地市场备受关注。 年初因风险创业热潮和景气繁荣而复苏的公寓式办公楼与商铺,进入下半年急剧降温。 不过中小户型居住型公寓式办公楼、以10至20岁年龄层为对象的主题商铺、后方小区明确的住宅公社商铺等销售业绩良好。 李学仁记者

阅读韩文原文